| 1988-1994 |
Studium der Computerlinguistik und der Hispanistik an
der Universität Trier |
| 1994 |
Magister Artium in Computerlinguistik und Hispanistik
Abschlussarbeit: Zur empirischen Rekonstruktion der sprachlichen Einheit
Wort als unscharfer linguistischer Kategorie |
| 1998 |
Promotion in Allgemeiner Sprachwissenschaft an der Heinrich-Heine-Universität
Düsseldorf. Dissertation: Maschineller Erwerb lexikalischen Wissens
aus kleinen und verrauschten Textkorpora |
| 1996-1999 |
Doktorand am Forschungszentrum der DaimlerChrysler AG in Ulm |
| 1999-2002 |
Wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Abteilung für Sprachverstehende
Systeme der DaimlerChrysler AG, Ulm |
| Feb. - Juli 2003 |
Projektkoordinator für den Internationalen Studiengang Computerlinguistik
an der Eberhard-Karls-Universität Tübingen |
| 2003-2006 |
Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Angewandte Sprachwissenschaft
der Universität Hildesheim in den Studiengängen Internationales
Informationsmanagement (IIM) und Informationsmanagement / Informationstechnologie
(IM/IT) |
| 2005-2006 |
C2-Vertretungsprofessur "Bibliographisches Retrieval"
an der Fachhochschule Köln |
| seit April 2006 |
Professor HES und Koordinator des bilingualen Studiengangs (Französisch
- Deutsch) der Abteilung Information und Dokumentation der Fachhochschule
Genf |