{"id":3968,"date":"2013-11-15T18:00:38","date_gmt":"2013-11-15T17:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/head.hesge.ch\/construction\/?p=3968"},"modified":"2019-01-14T22:39:42","modified_gmt":"2019-01-14T21:39:42","slug":"depot-de-derives-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/?p=3968","title":{"rendered":"D\u00c9P\u00d4T DE D\u00c9RIVES &#8211; BERLIN (DE)"},"content":{"rendered":"<p>De Gen\u00e8ve \u00e0 Berlin. Un point de d\u00e9part et un lieu d\u2019arriv\u00e9e. Deux villes situ\u00e9es sur le m\u00eame continent, dans des pays voisins. Situ\u00e9es \u00e0 880 km l\u2019une de l\u2019autre \u00e0 vol d\u2019oiseau. Les relier par avion prend une heure et demie. En train, le plus confortable est de voyager de nuit, histoire d\u2019arriver \u00e0 Berlin pour le petit d\u00e9jeuner. Par la route, c\u2019est plut\u00f4t 1200 km, g\u00e9n\u00e9ralement en en deux jours, selon l\u2019itin\u00e9raire et le v\u00e9hicule choisis. \u00c0 pied, c\u2019est l\u2019affaire de plus d\u2019un mois ; certainement tr\u00e8s vari\u00e9 et assur\u00e9ment p\u00e9nible, plus encore en novembre. Vingt \u00e9tudiant-e-s vont inventer leur itin\u00e9raire singulier de Gen\u00e8ve \u00e0 Berlin. Ils-elles voyageront par des moyens divers et feront de ce d\u00e9placement la mati\u00e8re m\u00eame de leur travail artistique. Aller, voyager, voler, rouler, mais aussi s\u2019\u00e9garer, errer, d\u00e9river\u2026 avec ou sans carte, avec quel v\u00e9hicule, seul-e ou \u00e0 deux. Les chemins, les m\u00e9thodes et les vitesses de d\u00e9placement engendreront des formes individuelles d\u2019exp\u00e9rience du d\u00e9placement, de la distance.<br \/>\nLes r\u00e9sultats des diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de voyager, en termes pratiques et conceptuels seront pr\u00e9sent\u00e9s dans l\u2019espace d\u2019exposition envisag\u00e9 comme d\u00e9p\u00f4t, constitu\u00e9 par les formes de restitution vari\u00e9es des exp\u00e9riences qui l\u2019occuperont et cohabiteront : dessins \u2013 un aller en u.l.m. dont les rep\u00e8res d\u2019orientation ont \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9s \u2013,  la vid\u00e9o d\u2019un trajet multimodal en compagnie d\u2019un pigeon voyageur destin\u00e9 \u00e0 rentrer par ses propres moyens, une composition musicale perform\u00e9e relatera des r\u00e9gionalismes linguistiques recueillis et enregistr\u00e9s chemin faisant, un trajet ferroviaire nocturne se concentrera sur les lumi\u00e8res artificielles et celle de l\u2019aube, des sculptures seront produites avec des objets trouv\u00e9s au fil de la route dans un utilitaire transform\u00e9 en atelier mobile. La d\u00e9rive, l\u2019errance comme processus artistique sera visible une semaine durant sous la forme d\u2019un D\u00e9p\u00f4t de d\u00e9rives.<\/p>\n<div style=\"display:none;\">\n<a href=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Carton-Invitation.pdf\">Carton Invitation<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7562_END.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7562_END-300x200.jpg\" alt=\"derives_20_11_2013_7562\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3971\" srcset=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7562_END-300x200.jpg 300w, https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7562_END-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7573_END.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7573_END-300x200.jpg\" alt=\"derives_20_11_2013_7573\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3972\" srcset=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7573_END-300x200.jpg 300w, https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7573_END-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7598_END.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7598_END-200x300.jpg\" alt=\"derives_20_11_2013_7598\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3973\" srcset=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7598_END-200x300.jpg 200w, https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7598_END-682x1024.jpg 682w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7673_END.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7673_END-200x300.jpg\" alt=\"derives_20_11_2013_7673\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3974\" srcset=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7673_END-200x300.jpg 200w, https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7673_END-682x1024.jpg 682w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7740_END.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7740_END-200x300.jpg\" alt=\"derives_20_11_2013_7740\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3975\" srcset=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7740_END-200x300.jpg 200w, https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7740_END-682x1024.jpg 682w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7765_END.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7765_END-200x300.jpg\" alt=\"derives_20_11_2013_7765\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3976\" srcset=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7765_END-200x300.jpg 200w, https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7765_END-682x1024.jpg 682w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7845_END.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7845_END-300x200.jpg\" alt=\"derives_20_11_2013_7845\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3977\" srcset=\"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7845_END-300x200.jpg 300w, https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/derives_20_11_2013_MG_7845_END-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>Exposition au Projektraum,  Kunstquartier Bethanien du 16 au 23 novembre 2013<\/p>\n<p>Cr\u00e9dits photographiques : Uta Neuman &#038; Katharina Hohmann<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Gen\u00e8ve \u00e0 Berlin. Un point de d\u00e9part et un lieu d\u2019arriv\u00e9e. Deux villes situ\u00e9es sur le m\u00eame continent, dans des pays voisins. Situ\u00e9es \u00e0 880 km l\u2019une de l\u2019autre \u00e0 vol d\u2019oiseau. Les relier par avion prend une heure et demie. En train, le plus confortable est de voyager de nuit, histoire d\u2019arriver \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[27],"class_list":["post-3968","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-exposition","tag-cycle-derive","reglages-images-accueil"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3968"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8266,"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3968\/revisions\/8266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/construction\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}