{"id":103,"date":"2020-09-09T14:48:10","date_gmt":"2020-09-09T12:48:10","guid":{"rendered":"https:\/\/head.hesge.ch\/pool-edition\/?page_id=103"},"modified":"2025-09-30T12:01:52","modified_gmt":"2025-09-30T10:01:52","slug":"passeports","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/campus.hesge.ch\/pool-edition-impression\/passeports\/","title":{"rendered":"Cours passeports"},"content":{"rendered":"\n

Les Pools de la HEAD\u2013Gen\u00e8ve proposent de petits enseignements tutoriels appel\u00e9s \u00ab cours passeports \u00bb. En d\u00e9but de semestre, les \u00e9tudiant-e-x-s ont la possibilit\u00e9 de suivre ses \u00ab cours passeports \u00bb d\u2019une dur\u00e9e de 1 \u00e0 2 heures pour acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques en vue de la r\u00e9alisation de leurs projets. Ces \u00ab cours passeports \u00bb ne donne pas de cr\u00e9dits ECTS et sont destin\u00e9s \u00e0 offrir aux \u00e9tudiant-e-x-s de tout les d\u00e9partements une opportunit\u00e9 de se former sur des outils sp\u00e9cifique. Les inscriptions s\u2019effectuent en d\u00e9but de semestre, par le biais d\u2019un e-mail envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019ensemble des \u00e9tudiant-e-x-s. Le nombre de places \u00e9tant limit\u00e9, il est recommand\u00e9 de s\u2019inscrire rapidement.<\/p>\n\n\n\n

The Pools of HEAD\u2013Gen\u00e8ve offer short tutorial sessions called \u00abpassport courses\u00bb. At the beginning of each semester, students have the opportunity to attend these courses, which last 1 to 2 hours, to acquire specific skills for their projects. These \u00abpassport courses\u00bb do not provide ECTS credits and are intended to offer students from all departments the chance to train in specific tools. Registration takes place at the start of the semester through an email sent to all students. Since the number of places is limited, it is recommended to register quickly.<\/p>\n\n\n\n

Inscriptions ouvertes au d\u00e9but de chaque semestre (mi-septembre et mi-f\u00e9vrier) via un e-mail envoy\u00e9 \u00e0 tous les \u00e9tudiant-e-x-s. Les places \u00e9tant limit\u00e9es, il est conseill\u00e9 de s\u2019inscrire rapidement.<\/strong>
Registration opens at the beginning of each semester (mid-September and mid-February) via an email sent to all students. Since spaces are limited, it is advised to register quickly.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Risographie<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Cours passport Riso <\/strong>
D\u00e9couvrir l’impression en tons directs
<\/strong>\u2192 Prise en main de la machine (A3)
\u2192 Cr\u00e9ation de masters depuis le scanner
\u2192 R\u00e9glages machines et papiers 
\u2192 Changement de cartouches couleurs<\/p>\n\n\n\n

Riso Passport Course<\/strong>
Discover spot color printing
<\/strong>\u2192 Getting to know the machine (A3)
\u2192 Creating masters from the scanner
\u2192 Machine and paper settings
\u2192 Changing color cartridges<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Fa\u00e7onnage<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cours passeport fa\u00e7onnage<\/strong>
D\u00e9couvrir le fa\u00e7onnage et la reliure
<\/strong>\u2192 imposition de livret et reliure piqu\u00e9 pli
\u2192 reliure en dos carr\u00e9 coll\u00e9
\u2192 reliure spirale
\u2192 raineuse, massicot, arrondisseuse d’angle
\u2192 dorure num\u00e9rique<\/p>\n\n\n\n

Bindery Passport Course<\/strong>
Discover bindery and finishing
<\/strong>\u2192 booklet imposition and fold-stitched binding
\u2192 glued square-back binding
\u2192 spiral binding
\u2192 creasing machine, guillotine, corner rounding machine
\u2192 digital foiling
\u2192 embossing and die-cutting with cricut machine<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Pools de la HEAD\u2013Gen\u00e8ve proposent de petits enseignements tutoriels appel\u00e9s \u00ab cours passeports \u00bb. En d\u00e9but de semestre, les \u00e9tudiant-e-x-s ont la possibilit\u00e9 de suivre ses \u00ab cours passeports \u00bb d\u2019une dur\u00e9e de 1 \u00e0 2 heures pour acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques en vue de la r\u00e9alisation de leurs projets. Ces \u00ab cours passeports \u00bb ne […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-103","page","type-page","status-publish","hentry","missing-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/pool-edition-impression\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/pool-edition-impression\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/pool-edition-impression\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/pool-edition-impression\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/pool-edition-impression\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103"}],"version-history":[{"count":262,"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/pool-edition-impression\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3936,"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/pool-edition-impression\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103\/revisions\/3936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/campus.hesge.ch\/pool-edition-impression\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}