Article écrit par Jonathan Weber Introduction Au cours de la réalisation de notre Projet de recherche, nous avons effectué dix entretiens avec des professionnel·le·s de l’information qui travaillent en bibliothèques de lecture publiques en Suisse romande, afin de déterminer de … Lire la suite
Avec le projet de recherche Ask_ArchiLab (HEG Genève), nous, Alexandra Paraschiv et Cheyenne Dubois, explorons comment des outils d’intelligence artificielle en open access peuvent transformer des archives audiovisuelles en ressources enrichies et exploitables. Si l’Encyclopédie était un chantier collectif pour … Lire la suite
Qu’est-ce qui distingue Yuri Gagarin de Yuri Kano ? Dans le premier cas, Yuri est un homme, fameux cosmonaute de l’URSS, dans le second, une femme, athlète japonaise. Ce simple exemple illustre une réalité fascinante : le prénom Yuri est masculin dans les sphères russophones, mais féminin au Japon. Les prénoms ne sont donc pas des étiquettes universelles ; ils changent de genre selon la langue, la culture ou l’origine de l’individu
